Wiedza

Podstawy prawne rozliczenia kosztów ogrzewania

Jakie ustawy i rozporządzenia określają, w jaki sposób koszty ogrzewania i ciepłej wody są rejestrowane, dzielone i rozliczane? Tutaj znajdą Państwo wszystkie ważne przepisy w jednym miejscu – z najważniejszymi paragrafami i linkiem do urzędowego tekstu przepisu.

Droga do rozliczenia kosztów ogrzewaniaKtóry przepis obowiązuje na jakim etapie
  1. 1PomiarMessEG / MessEV
  2. 2Rejestracja i informowanieHeizkostenVEED
  3. 3Koszty i energiaCO2KostAufGGModGAVBFernwärmeVWärmeLV
  4. 4Rozliczanie i przenoszenie kosztówBetrKVBGBWEG
  5. 5Dane i otoczenie prawneDSGVO / BDSGTrinkwVBayBO

01 / 05

Pomiar

Legalizowane liczniki i podzielniki kosztów ogrzewania dostarczają wartości, na których opiera się całe rozliczenie.

MessEG / MessEVUstawa o pomiarach i legalizacji oraz rozporządzenie w sprawie pomiarów i legalizacji (Mess- und Eichgesetz und Mess- und Eichverordnung)Ciepłomierze oraz wodomierze zimnej i ciepłej wody podlegają obowiązkowi legalizacji; po upływie okresu ważności legalizacji nie wolno ich już używać do rozliczeń. Podzielniki kosztów ogrzewania nie podlegają przepisom o legalizacji.
§ 37 MessEGOkres ważności legalizacji i obowiązek legalizacji
Anlage 7 MessEVOkresy ważności legalizacji: wodomierze zimnej wody 6 lat, wodomierze ciepłej wody i ciepłomierze 5 lat

02 / 05

Rejestracja i informowanie

Obowiązek rejestrowania zużycia, odczyt zdalny i miesięczna informacja o zużyciu.

HeizkostenVRozporządzenie w sprawie rozliczania kosztów ogrzewania i ciepłej wody według zużycia – rozporządzenie w sprawie kosztów ogrzewania (Verordnung über die verbrauchsabhängige Abrechnung der Heiz- und Warmwasserkosten – Heizkostenverordnung)Najważniejszy przepis: zobowiązuje właścicieli budynków do rejestrowania zużycia i rozdzielania kosztów ogrzewania i ciepłej wody w przeważającej części według zużycia. Dotyczy zarówno mieszkań na wynajem, jak i wspólnot mieszkaniowych (WEG).
§ 1Zakres stosowania; zrównanie wspólnoty mieszkaniowej (WEG) z wynajmującym właścicielem
§§ 4, 5Obowiązek rejestrowania zużycia; urządzenia z odczytem zdalnym i interoperacyjne, doposażenie do 31.12.2026
§ 6Obowiązek podziału kosztów według zużycia, zmiana klucza podziału
§ 6aMiesięczna informacja o zużyciu (UVI) i informacje w rozliczeniu (IDA)
§ 7Podział kosztów ogrzewania (50–70% według zużycia), ciepło z rur, koszty możliwe do przeniesienia na najemców
§§ 8, 9Podział kosztów ciepłej wody; instalacje połączone
§ 9aSzacowanie w przypadku awarii urządzenia
§ 9bPodział kosztów przy zmianie lokatora
§ 11Wyjątki od obowiązku rejestrowania zużycia
§ 12Prawo użytkowników do obniżenia (15% lub 3%)
EEDDyrektywa UE w sprawie efektywności energetycznej – dyrektywa 2012/27/UE, zmieniona dyrektywą (UE) 2018/2002; wersja przekształcona (UE) 2023/1791 (EU-Energieeffizienzrichtlinie)Europejska podstawa odczytu zdalnego, miesięcznej informacji o zużyciu i zrozumiałych rozliczeń. Wymogi te zostały wdrożone do prawa niemieckiego nowelizacją rozporządzenia w sprawie kosztów ogrzewania (HeizkostenV) z dniem 1 grudnia 2021 r.
Art. 9a–11a (2018/2002)Rejestrowanie zużycia, informacje o rozliczeniu i zużyciu

03 / 05

Koszty i energia

Jakie koszty powstają i jak wpływają na nie dostawy energii oraz sam budynek.

CO2KostAufGUstawa o podziale kosztów emisji dwutlenku węgla (Gesetz zur Aufteilung der Kohlendioxidkosten – Kohlendioxidkostenaufteilungsgesetz)Dzieli koszty CO₂ za ogrzewanie i ciepłą wodę między wynajmującego a najemcę według modelu stopniowego. Niezbędne dane przekazuje dostawca paliwa; podział następuje w rozliczeniu kosztów ogrzewania.
§ 3Obowiązki informacyjne dostawców paliwa
§§ 5–7Model stopniowy i podział w budynkach mieszkalnych
§ 8Budynki niemieszkalne (podział po połowie)
GModGUstawa o oszczędzaniu energii i modernizacji zaopatrzenia w ciepło w budynkach – ustawa o modernizacji budynków (Gesetz zur Einsparung von Energie und zur Modernisierung der Wärmeversorgung in Gebäuden – Gebäudemodernisierungsgesetz)Od nowelizacji z 23 lipca 2026 r. następca ustawy o energii w budynkach (Gebäudeenergiegesetz, GEG). Zawiera wymagania dotyczące budynków i instalacji grzewczych, obowiązki doposażenia oraz zasady dotyczące świadectw charakterystyki energetycznej. Dawny obowiązek wykorzystywania 65% energii odnawialnej w nowych systemach grzewczych został zniesiony.
§ 35Doposażenie: ocieplenie najwyższego stropu
§ 36Wymagania przy wymianie elementów zewnętrznych budynku (załącznik 7 – Anlage 7)
§ 43Nowe ogrzewanie olejowe i gazowe: stopniowo rosnący udział energii odnawialnej od 2029 r.
§ 69Izolacja przewodów rozprowadzających ciepło i przewodów ciepłej wody
§§ 79–88Świadectwo charakterystyki energetycznej
AVBFernwärmeVRozporządzenie w sprawie ogólnych warunków dostaw ciepła sieciowego (Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme)Reguluje warunki dostaw ciepła sieciowego, m.in. pomiar, rozliczanie i klauzule zmiany cen.
§ 18Pomiar
§ 24Rozliczanie i klauzule zmiany cen
WärmeLVRozporządzenie w sprawie przejścia na komercyjną dostawę ciepła do lokali mieszkalnych na wynajem (Verordnung über die Umstellung auf gewerbliche Wärmelieferung für Mietwohnraum – Wärmelieferverordnung)Określa warunki, na jakich wynajmujący może przejść na dostawę ciepła przez zewnętrznego dostawcę (contracting) i przenosić te koszty na najemców.
§§ 8–11Porównanie kosztów, zapowiedź zmiany i rozliczenie

04 / 05

Rozliczanie i przenoszenie kosztów

Kto ponosi jakie koszty i jakie terminy obowiązują – w stosunku najmu i we wspólnocie mieszkaniowej (WEG).

BetrKVRozporządzenie w sprawie zestawienia kosztów eksploatacyjnych (Verordnung über die Aufstellung von Betriebskosten – Betriebskostenverordnung)Określa, które bieżące koszty można przenosić na najemców – m.in. ogrzewanie, ciepłą wodę, wodę i ścieki oraz koszty rejestrowania zużycia.
§ 1Pojęcie kosztów eksploatacyjnych
§ 2 Nr. 2, 3Zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków
§ 2 Nr. 4–6Ogrzewanie, ciepła woda i instalacje połączone
BGBNiemiecki kodeks cywilny – prawo najmu (Bürgerliches Gesetzbuch – Mietrecht)Reguluje przenoszenie kosztów eksploatacyjnych w umowie najmu, terminy rozliczenia i zgłaszania zastrzeżeń oraz modernizację i dostawę ciepła.
§ 556Umowa o kosztach eksploatacyjnych; rozliczenie w ciągu 12 miesięcy, zastrzeżenia w ciągu 12 miesięcy
§ 556aPodstawa rozliczania kosztów eksploatacyjnych
§ 556cPrzejście na dostawę ciepła (contracting)
§§ 555b–559eModernizacja i podwyżka czynszu po modernizacji
WEGUstawa o własności lokali i prawie stałego zamieszkiwania (Gesetz über das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht – Wohnungseigentumsgesetz)Podstawa podziału kosztów, podejmowania uchwał i rocznego rozliczenia we wspólnocie mieszkaniowej. Rozporządzenie w sprawie kosztów ogrzewania (HeizkostenV) ma pierwszeństwo przed zasadami podziału z ustawy WEG.
§ 16Pożytki i koszty; zmiana klucza podziału w drodze uchwały
§ 19Prawidłowy zarząd, np. wybór serwisu pomiarowego
§§ 20, 21Zmiany budowlane i ich koszty
§ 28Plan gospodarczy i roczne rozliczenie

05 / 05

Dane i otoczenie prawne

Ochrona danych i powiązane obowiązki związane z serwisem pomiarowym i kosztami eksploatacyjnymi.

DSGVO / BDSGOgólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) i federalna ustawa o ochronie danych (Datenschutz-Grundverordnung und Bundesdatenschutzgesetz)Określają, w jaki sposób dane o zużyciu i dane użytkowników mogą być gromadzone, przetwarzane i przekazywane – np. między serwisem pomiarowym, zarządcą nieruchomości i właścicielem.
Art. 6 DSGVOZgodność przetwarzania z prawem
Art. 28 DSGVOPowierzenie przetwarzania danych
TrinkwVRozporządzenie w sprawie wody pitnej (Trinkwasserverordnung)Obowiązek regularnego badania centralnych instalacji ciepłej wody na obecność bakterii Legionella. Koszty należą do kosztów eksploatacyjnych możliwych do przeniesienia na najemców.
§ 31Obowiązki badania na obecność bakterii Legionella
BayBOBawarskie prawo budowlane (Bayerische Bauordnung)Obowiązek instalowania czujników dymu w sypialniach, pokojach dziecięcych i korytarzach. Montaż należy do właściciela, a zapewnienie sprawności – do bezpośredniego posiadacza lokalu, o ile nie przejmie tego właściciel.
Art. 46 Abs. 4Obowiązek instalowania czujników dymu

Pytania dotyczące wdrożenia?

Wdrażamy wymogi prawne w Państwa nieruchomości w sposób zgodny z prawem – od wyposażenia z odczytem zdalnym, przez miesięczną informację o zużyciu, aż po gotowe rozliczenie kosztów ogrzewania.

Niniejsze zestawienie służy ogólnej orientacji i nie zastępuje porady prawnej w indywidualnym przypadku. Wiążący jest każdorazowo obowiązujący urzędowy tekst przepisu. Stan: wrzesień 2026 r.